-
1 quail
button quail трёхперстка, TurnixCalifornia quail калифорнийская куропатка, Lophortyx californicusharlequin quail куропатка Монтезумы, Cyrtonyx montezumaeMontezuma quail куропатка Монтезумы, Cyrtonyx montezumaemountain quail калифорнийская горная куропатка, Oreortyx pictapainted quail разрисованная куропатка, Excalfactoriascaled quail чешуйчатая куропатка, Calipepla squamataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > quail
-
2 quail call
quail call[kw'eil kɔ:l] n = link=quail%20pipe quail pipe. -
3 quail
2) (Am);she \quailed with fear ihr war Angst und Bange;he \quailed before the consequences ihm bangte vor den Konsequenzen -
4 quail
B vi fléchir ; he quailed before her/at the thought of all that work il a fléchi devant elle/à la pensée de tout ce travail. -
5 quail
Ⅰquail [kweɪl] n1) (pl без измен.) пе́репел2) амер. унив. сл. студе́нткаⅡquail [kweɪl] vдро́гнуть; стру́сить, спасова́ть (at, before) -
6 quail-call
-
7 quail
-
8 quail
-
9 quail
1 nounOrnithology caille f(feel afraid) trembler; (give way, lose heart) fléchir, faiblir;∎ to quail before sb/sth trembler devant qn/qch;∎ he quailed at the thought of having to talk to her il tremblait à l'idée d'avoir à lui parler;∎ I quailed before the enormity of the task j'ai fléchi devant l'énormité de la tâche -
10 quail-pipe
quail-pipe [ˊkweɪlpaɪp] nду́дочка для прима́нивания перепело́в, мано́к -
11 quail pipe
quail pipe[kw'eil paip] n pio de codorna: instrumento aerofônico usado pelos caçadores para imitar o canto da codorna. -
12 quail
-
13 quail
1) перепел ( Coturnix); обыкновенный перепел ( Coturnix coturnix)2) мелкая птица из сем. фазановых ( Phasianidae)•- barred quail
- black-breasted quail
- blue quail
- brown quail
- bush quail
- button quail
- California quail
- common quail
- crested quail
- harlequin quail
- Indian mountain quail
- Japanese quail
- Montezuma quail
- mountain quail
- New Guinea quail
- ocellated quail
- painted quail
- pectoral quail
- rain quail
- scaled quail
- singing quail
- snow mountain quail
- stripe-faced quail
- stripe-faced wood quail
- stubble quail
- tawny-faced quail
- wood quail* * *• перепел -
14 quail
------------------------------------------------------------[English Word] black-rumped button quail[English Plural] black-rumped button quails[Taxonomy] Turnix hottentotta[Swahili Word] kipururu kiuno-cheusi[Swahili Plural] vipururu kiuno-cheusi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] blue quail[English Plural] blue quails[Taxonomy] Coturnix adansonii[Swahili Word] tombo buluu[Swahili Plural] tombo buluu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] button quail[English Plural] button quails[Taxonomy] Turnix sylvatica[Swahili Word] kipululu[Swahili Plural] vipululu[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] button quail[English Plural] button quails[Taxonomy] Turnix sulvatica[Swahili Word] kipururu[Swahili Plural] vipururu[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] harlequin quail[English Plural] harlequin quails[Taxonomy] Coturnix delegorguei[Swahili Word] tombo kidari-cheusi[Swahili Plural] tombo kidari-cheusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] quail[English Plural] quails[Taxonomy] Coturnix coturnix[Swahili Word] tombo[Swahili Plural] tombo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] quail[English Plural] quails[Taxonomy] Coturnix coturnix[Swahili Word] tomboo[Swahili Plural] tomboo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] quail[English Plural] quails[Taxonomy] Coturnix coturnix[Swahili Word] tomboro[Swahili Plural] tomboro[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] quail[English Plural] quails[Taxonomy] Coturnix coturnix[Swahili Word] tomboroko[Swahili Plural] tomboroko[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] quail plover[English Plural] quail plovers[Taxonomy] Ortyxelos meiffrenii[Swahili Word] kiunzi[Swahili Plural] viunzi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
15 quail
kweil(to draw back in fear; to shudder: The little boy quailed at the teacher's angry voice.) acobardarse, amedrentarsetr[kweɪl]1 codorniz nombre femenino1 acobardarse, encogersequail ['kweɪl] vi: encogerse, acobardarsen.• codorniz s.f.v.• acoardarse v.• descorazonarse v.
I kweɪlintransitive verb temblar*she quailed at the idea — la idea le daba pavor or la aterrorizaba
II
I
[kweɪl]N (pl quail or quails) (=bird) codorniz f
II
[kweɪl]VI (=cower) temblar (at ante)* * *
I [kweɪl]intransitive verb temblar*she quailed at the idea — la idea le daba pavor or la aterrorizaba
II
-
16 quail
I [kweɪl] II [kweɪl]verbo intransitivo sgomentarsi, perdersi d'animo* * *[kweil](to draw back in fear; to shudder: The little boy quailed at the teacher's angry voice.) tremare* * *I [kweɪl] n(bird) quagliaII [kweɪl] vito quail at or before — perdersi d'animo davanti a
* * *quail /kweɪl/● quail call (o quail pipe), quagliere.(to) quail /kweɪl/v. i.sgomentarsi; avere paura; spaventarsi; perdersi d'animo; tremare (fig.); turbarsi: His enemies quailed before him, i nemici tremavano davanti a lui.* * *I [kweɪl] II [kweɪl]verbo intransitivo sgomentarsi, perdersi d'animo -
17 quail-call
ˈkweɪlkɔ:l = quail-pipe приманная дудка, манок quail-call = quail-pipe quail-call = quail-pipe quail-pipe: quail-pipe дудочка для приманивания перепелов, манокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quail-call
-
18 quail
-
19 quail-call
[ˈkweɪlkɔ:l]quail-call = quail-pipe quail-call = quail-pipe quail-pipe: quail-pipe дудочка для приманивания перепелов, манок -
20 quail
[̈ɪkweɪl]quail дрогнуть; струсить, спасовать (at, before) quail редк. запугать quail (pl без измен.) перепел quail уст. свертываться, створаживаться quail амер. унив. sl. студентка
См. также в других словарях:
Quail — Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail call — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail dove — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail hawk — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail pipe — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail snipe — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail Island, New Zealand — Quail Island Ōtamahua (Māori) A view from Quail Island at low tide. The small King Billy Island is seen in front of the wooded peninsula. Geography Coordinates … Wikipedia
Quail Valley, Menifee, California — Quail Valley is a former census designated place (CDP) in Riverside County, California, United States. On October 1, 2008, the community along with the neighboring communities of Sun City and Menifee incorporated as the City of Menifee.The… … Wikipedia
Quail Run Villas — (Стимбот Спрингс,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3000 Whistler Driv … Каталог отелей
Quail Run Motor Inn — (La Grande,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2400 Adams Avenue, La Grande, O … Каталог отелей
Quail Lodge & Golf Club — (Кармел,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 8205 Valley Greens D … Каталог отелей